TREND: ANKLE BOOTS AND CUT-OUT BOOTS

La lista dei desideri per quest'inverno si apre con un paio di stivaletti, meglio se un modello cut-out come quelli che ho scelto per l'intestazione (cut-out è un termine figo per indicare gli stivaletti con aperture di vario tipo sulla parte laterale ndr).

Dal momento che non ho 1.300$ da spendere per i primi cut-out boots, lanciati da Balenciaga nel 2011, mi accontento di un modello sobrio e poco dispendioso, come quello proposto da Bershka quest'inverno alla modica cifra di 59,99€.


I open the wish-list for this winter with a pair of boots, better with a cut-out model like the ones I chose for the header.
Since I don't have $ 1300 to spend on the first cut-out boots, launched by Balenciaga in 2011, I'll settle for a simple and less expensive model, like the one proposed by Bershka this winter for € 59.99.

Una volta risolto il problema del trovare una versione che costi il 200% in meno dell'originale, si pone un'altra questione di fondamentale importanza: questi stivaletti vanno saputi portare. Con scioltezza. Senza pensare che la nostra gamba non ha lo stacco di coscia di Gisele e senza sentirsi più simili a Betty Suarez che a una fashion blogger californiana e abbronzata.
Io ci proverò, con un paio di skinny jeans e un blazer nero, per osare con discrezione.


Once I solved the problem of finding a really less expensive version than the original, another key issue remains: these boots are difficult to wear without thinking that our legs don't look like Gisele's ones and  without feeling more similar to Betty Suarez than to a Californian tan fashion blogger.
I'll try with a pair of skinny jeans and a black blazer, to dare with discretion.

Fatemi sapere, invece, voi con cosa li portereste! Consigli e suggerimenti sono più che bene accolti!

Let me know with what you would wear them! Tips and suggestions are more than well received!

1. H&M Ankle Boots (34,95€).

2. & Other Stories Ankle Boots (145€).

3. Zara Hidden Wedge Ankle Boots (79.95€).

4. Bertie - Poddy - Stivaletti con fibbia (149,65€) - on Asos.

5. River Island - Stivaletti cut-out con borchie (58,56€) - on Asos.

6. Asos - After All - Tronchetti in pelle con cut-out (71,57€) - on Asos. 

DIY: ANCHOR BRACELETS

Uno dei trend di quest'estate? Sicuramente le ancore, declinate nelle più svariate forme! Oggi ho deciso, quindi, di chiedere alla bravissima Francesca di Kokoro Bijoux di creare un Do It Yourself per me. 

Armatevi di pazienza e imparate a crearvi da sole dei coloratissimi bracciali con charms!

Se, invece, avete la mia stessa capacità manuale, potete trovare le bellissime creazioni di Francesca su

Kokoro Bijoux

MATERIALI: nastri in suede, moschettoni, chiusure per fili, anellini, charms, pinze e forbici.

Accostate le estremità dei tre fili e posizionatele all'interno della chiusura // Bloccate la chiusura con le pinze. CONSIGLIO: se volete una maggior resistenza usate un pizzico di attack.

Aiutatevi con dello scotch per tenere ferma l'estremità del bracciale, in questo modo durerete meno fatica nel comporre il bracciale! // Fate una classica treccia a tre fili lunga quanto il vostro polso meno un centimetro.

Tagliate i fili in eccesso, stando ben attente a non far sciogliere la treccia. // Terminate il bracciale nello stesso modo in cui lo avete iniziato.

Con l'aiuto delle pinze chiudete gli anellini alle due estremità ricordandovi di inserire in una il moschettone. // Aggiungete i charms che volete usando sempre gli anellini e le pinze.

Ecco fatto!

Ora siete pronte per un'estate piena di colori!