sabato 23 marzo 2013

#1 IN OR OUT: SPRING LOVELIES

Attualmente vivo nel Michigan, USA: Stato freddo, noto per i suoi cambiamenti climatici repentini. Le temperature si aggirano intorno ai -6°, nevica un giorno sì e un altro pure e se non nevica, tira un vento inimmaginabile.
Sogno sandali colorati, camicette a stampa floreale, leggere giacchine dalle stampe accattivanti. Ma la realtà è ben altro: sciarpe di alpacha, giacca imbottita, cappello e paraorecchie. 
A prescindere dai diktat imposti dal fashion system, in primavera continuerò ad utilizzare soprattutto colori pastello e fiori, tanti fiori. "Fiori a primavera avanguardia pura"? Ne sono consapevole. 

Currently, I'm living in Michigan, USA: well known country for its no sense climate change. It's really really cold (around 15° F), it's snowing almost everyday and if don't snow, it's windy. A lot.
I'm dreaming colorful sandals, floreal shirts and soft blazer. But the truth is really different: scarves, padded jacket, hat and earmuffs.
Without listening what the fashion system says, in spring I'm going to wear mostly pastel colors and flowers, a lot of flowers. "Are flowers in spring pure avant-garde"? I know.

Come va nel vostro paese? Gli "spring lovelies" rimangono un sogno anche da voi?
How is going in your country? Are also you dreaming about "spring lovelies" also? 



10 commenti:

  1. Loved the jacket. Technically it's fall here in Chile, but the weather has been so strange that it almost feels like it's spring!
    Lovely blog as well - followed you :)

    Monica x

    The Total Opposite

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you!
      I hope that spring will come quickly also here!

      Elimina
  2. Mi piace l'abbinamento delle stripes con il verde menta!!!
    Ti va di seguirci?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille, con piacere passo subito dal tuo blog!

      Elimina
  3. Topshop makeup is so pretty!!! xx
    Lyndseymaebeautyblog.blogspot.com

    RispondiElimina
  4. hey dear! i just came across your blog and fell in love! would you maybe like to follow each other?


    x viktoria


    viktoriadimitrova.com

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...